愤怒的菩萨 憤怒的菩薩

7.5 吴慷仁的角色的慈悲心不像一个侦探，推理过程也很散乱，更像是一个以表达时代和地方风俗的年代剧。我每时每刻都在担心敏感问题，在最后一集三國志那里我陷入了混沌，然后日文旁白又辩解了一番。确实由于不同的环境背景要打破那一个鸿沟太难了。我私心地认为导演只是想借三国表达大陆台湾和日本的那个年代的矛盾关系。毕竟日子还在过 “事物的发展是普遍的”对吧。 音乐和舞台太加分了

4集 不算拖沓 每个人的角色特点还算蛮清晰 以菩萨庄的命案来反映战后的社会环境。大环境里有日语，国语，闽南话，客家话，粤语，也说出了文化的鸿沟。最后一集真的蛮多大道理，有内味，日语旁白也衔接妥当。不过郭晋东的粤语我真的要笑死 太难了吧 刘冠廷什么时候演主角拿奖 怎么什么时候都演坏坏的人物 但又没有坏到底 巫建和和吴慷仁有一搭没一搭的对话蛮搞笑的。不过是棋子罢了，

开始觉得虽是陈舜臣日文小说改编，但台湾拍的电视剧版日语旁白、对白也太多了吧？到最后才发现日语旁白似乎给本剧营造了奇异的氛围，加上闽南语、客家语、粤语（说得很不地道）、英语甚至胡诌的一句德语，确实有《悲情城市前传》的味道，反而当时大力推广的国语对白太少。另外，美术设计很日式。涉及的《三国演义》推理很合台湾人当双面谍剧情，其实如果加上共，会更精彩。

冲吴慷仁看的，没看过原著，但感觉剧版剧情很一般，郭鑫的塑料粤语真的好好笑哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈

历史鸿沟里的一个侦探破案故事，其实案子本身并不需要观众跟着找线索破案，随着剧情推进，人物都会把推理逻辑逐渐推进清晰。反而是透过剧情窥见了台湾光复那个年代下各个身份的人，身世随局势像飘萍沉浮，也别有滋味。